Die Synchronsprecher
| Charakter |  Japanischer Sprecher |
 Deutscher Sprecher |
| Anko Mitarashi | Honda Takako |
Agnes Regan |
| Chouji Akimichi | Itou Kentarou |
Tobias Schmidt |
| Ebisu | Tobita Nobuo |
Christian Rudolph |
| Gaara | Ishida Akira |
Robert Kotulla |
| Gato | Bandou Naoki |
Eberhard Haar |
| Haku | Asano Mayumi |
Angela Quast |
| Ino Yamanaka | Yuzuki Ryouka |
Celine Fontanges |
| Iruka Umino | Seki Toshihiko |
Lennardt Krüger |
| Kabuto Yakushi | Kanna Nobutoshi |
Patrick Bach |
| Kakashi Hatake | Inoue Kazuhiko |
Martin May |
| Kankuro | Kase Yasuyuki |
Christian Stark |
| Kiba Inuzuka | Toriumi Kousuke |
Tammo Kaulbarsch |
| Might Guy | Ebara Masashi |
Robert Missler |
| Naruto Uzumaki | Takeuchi Junko |
Tobias Pippig |
| Neji Hyuga | Toochika Kouichi |
Tim Knauer |
| Orochimaru Kujira | ??? |
Erik Schäffler |
| Rock Lee | Masukawa Yoichi |
Tim Kreuer |
| Sakura Haruno | Nakamura Chie |
Katharina von Keller |
| Sasuke Uchiha | Sugiyama Noriaki |
Janik Endemann |
| Shikamaru Nara | Morikubo Shoutarou |
Leonhard Mahlich |
| Tazuna | Aono Takeshi |
Bernd Stephan |
| Temari | Paku Romi |
Merete Holst |
| Tenten | Tamura Yukari |
Saskia Weckler |
| Zabuza Momochi | Ishizuka Unshou |
Clemens Gerhard |